Menu

CzechEnglishDeutschPolishItalianDutchFrenchSpanisch


+420 774 668 011
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Il Regno Valaco

 Il Regno dei Valacchi lo potete trovare nella buona Europa vecchia, nella Repubblica Ceca, nella Moravia orientale. Basta salire sulla cima del monte Radhošť e lo potete ammirare in tutta la sua interezza. La dove sorge il sole c’é la frontiera con la Slovacchia, basta percorrere il sentiero lungo il dorso delle Javorníky e dei Carpazi Bianchi, questa é la frontiera. Al nord i Valacchi vedono i loro vicini – i Lacchi con le loro citta Frýdek e Místek ed anche Nový Jičín e Příbor. La dove il sole tramonta, le montagne si abbassano. Dietro la collina di Hostýn passano al vicino ricco – la regione di Haná. Ancora piu al sud, dove ci sono le citta di Zlín e Vizovice, i Valacchi hanno per vicini gli Slovacchi moraviani e Luhačovské Zálesí. Ci sono anche i villaggi attorno a Slavičín, dove abitano i famosi norcini. Ecco!

Tutte le vie conducono al Regno Valacco …

Dal tutto il mondo …
La coincidenza aerea con il Regno Valacco, con il suo aeroporto di Ostrava – Mošnov, é organizzata da due societa aeree – Air Ostrava e ČSA. Dopo il Vostro arrivo a Praga fate ancora un volo di circa un’ora verso est e siete da noi.
Gli abitanti dell’Europa possono anche passare Praga o Brno e continuare al nord-est.


Dalle altre parti della Repubblica Ceca
In macchina : Se andate in macchina, certamente arriverete su una delle strade seguenti:
Andate da Praga : Potete andare sull’autostrada D1 a Brno e da Brno sulla E462 attraverso Olomouc a Hranice na Moravě, dove svoltate sulla strada E422, continuate per Valašské Meziříčí e cosi Vi troverete propriamente nel Regno Valacco. Potete anche proseguire sulla E462 per Nový Jičín e Příbor o fino a Frýdek-Místek ed entrare nel regno dalla sua parte di nord-ovest. Il viaggio durera sei ore ed anche piu, il che dipende dalla velocita della Vostra macchina.

In autobus : I collegamenti degli autobus che portano nel regno sono abbastanza buoni. Basta dare un’occhiata su orari di autobus in citta piu grandi o rivolgersi ad un’agenzia d’informazioni. Dovete andare a Vsetín, Valašské Meziřící, Rožnov pod Radhoštěm ecc.? Prezzi ed orari cambiano cosi velocemente che non vale la pena di indicarli qui. Tuttavia Voi saprete sbrigarvela da soli.

In treno : La linea principale che conduce da noi é la linea 270 (Praga) – Česká Třebová – Přerov – Bohumín. A Hranice na Moravě dovete pero prendere la linea 280 che Vi portera a Valašské Meziřící e poi forse anche piu lontano, a Vsetín. Se venite in treno a Rožnov, non dimenticate di prendere a Valašské Meziříčí la linea 281, il trenino rosso che sobbalzando Vi portera pian piano fino al regno.

Dalla Slovacchia
In macchina : Ci sono alcune strade che conducono dalla Slovacchia verso di noi. Quelle piu usate sono la E442 via Makov, la strada 49 da Púchov o la 57 da Nová Dubnica.

Perché dovreste intraprendere il viaggio da noi, nel Regno Valacco?

Abbiamo proclamato l’anno 2003 come “l’anno della vera ospitalita valacca” soprattutto per attirare il maggior numero di Voi e per poter finalmente dimostrarVi la nostra accoglienza.
E ci sono le cose da vantarci! Potete vedere musei unici, castelli storici, bella natura e soprattutto folclore famoso, accoglienza, „frgály“ (dolci speciali) e slivoviz (grappa di prugne).
A questo scopo abbiamo preparato per Voi molti itinerari tematici interessanti che Vi faranno vedere quello che é piu degno d’attenzione ed al contrario nasconderanno quello che non vogliamo farVi vedere.
Il Vostro soggiorno sara animato anche da molte azioni culturali – Ritorno del primo cosmonauta valacchiano dal cosmo, Convegno di spettri al bastione di Štramberská trúba ecc.


Come vedere e vivere tutto questo il meglio possibile?

Per rendere il Vostro viaggio ancora piu interessante, abbiamo preparato per Voi una gara fantastica – Viaggio itinerante con il Passaporto Valacco del 2003!!! ProcurateVi il Passaporto Valacco unico ed originale e Vi recate nei piu interessanti luoghi e programmi del Regno Valacco. Scoprite i misteri dei castelli, tempi antichi nei musei, ospitalita di trattorie ed osterie accoglienti e cammin facendo, fateVi bollare il Vostro passaporto, ritirate il “JUROVALŠÁR“ – potrete risparmiare ed in piu ricevere molti “premi valacchi” interessanti!

La gara „Viaggio itinerante con il Passaporto Valacco del 2003“ comincia il 30.6.2003 e finisce il 31.12.2003.

Informazioni piu dettagliate potete trovarle nella Guida del Regno Valacco o potete ottenerle da noi, nella nostra Agenzia d’informazioni del Regno Valacco, Dolní 494, 744 01 Frenštát pod Radhoštěm, tel./fax: +420 556 839 274, tel.: +420 556 831 402, E-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.">Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript., WEB: www.valasske-kralovstvi.cz

Per godere l’atmosfera di questi luoghi, soffermateVi almeno tre giorni per il soggiorno nel Regno Valacco.

zpátky nahoru
   Rudolf Jelínek   Valaši

Spolufinancováno z rozpočtu Moravskoslezského kraje v rámci dotačního programu „Podpora turistických oblastí v Moravskoslezském kraji"

TOPlist

Dawson City (Yukon)– Edinburgh (Scotland) – Edwardstown (Australia) – Trojanovice, Prague (Czech Republic) – Jayapura (Yrian Jaya)– Linköping (Sweden) – Leh (India) – Roznov p. R. –Jimbaran (Indonesia) – Charleston (New Zealand) – Považská Bystrica (Slovakia) – Talkeetna (Alaska) – Vancouver (British Columbia)

25 let k vašim službám! – 25 years at your service!